石田衣良 – 「灰色的彼得潘」


前言:初读《池袋西口公园》系列是在高中的时候,懒散的周末午后,捧起书往往很快便可以读完。这本《灰色的彼得潘》是在学校图书馆看的,时间真是一晃而过。彼得潘寓代表着少年,而灰色在黑和白之间,同样属于从单纯孩童变为成人的少年时期,有些单纯,也有些阴暗。那时的自己,是什么样的呢?记于2017.03.01 北京

  1. 信息

名称 灰色的彼得潘 副标题 池袋西口公园6
作者 石田衣良 译者 江裕真
ISBN 9787208089440 页数 240
出版社 上海人民出版社 出版年 2010
阅读起始 12/20/2016 阅读完成 12/22/2016
评分 3.0/5.0
标签 文学;小说;日本;石田衣良;青春;2010
  1. 作者

石田衣良,原名石平壮一,作家、自由文案工作者,1960年3月28日出生于日本东京,成蹊大学经济系毕业。石田衣良作品题材广泛,包括青少年犯罪小说、经济犯罪悬疑小说、情欲小说、爱情小说等。其中,《池袋西口公园》获第36届All读物推理小说新人奖;《14岁》获第129届直木奖;《不眠的珍珠》获第13届岛清恋爱文学奖。他被评论界誉为“捕捉现代感觉的妙手”,作家曾志成则称呼他为“作家贵公子”。

  1. 纲要

1) 灰色的彼得潘

初遇:在逛模型店的时,真岛诚身旁东池袋名校三原学院五年级的小鬼当面买下价格不菲的快打旋风的“春丽”模型。

再遇:黑客好友Zero One介绍需要帮忙解决麻烦的委托任务,委托人小野田稔就是之前的小鬼。

麻烦:小稔拿偷拍女生底裤照片,然后烧到CD-R上在网上卖,但被同学大山的哥哥高中部的翔太知道,翔太、重行和浩一郎想勒索小稔分得一半钱。

约谈:与勒索三人组约谈,意图各付其十五万封口费,不再插手生意,并呈现出他们勒索的录音相要挟。但是,三人组透露之前不小心告诉了不良少年“疯狗”丸冈,并告知了小稔电话,三人打算抽手。

谈判:由于丸冈找上了小稔,故阿诚让小稔约其见面,他当面直接提出自己的无理要求,并在大量嗑药后就离开了,连同三人组也帮忙让阿诚想办法退出这件事。

对策:由于丸冈喝酒和好色的特点,阿诚先同意了其要求,并设宴约其一起去居酒屋,喝得差不多后凭借街边女色诱其去了黑道羽泽组猴子他们旗下的坑钱酒店,并拿出几万元大钞放在桌边,逃离酒店。最后店家要其付账时,丸冈狂砸一通,落得被羽泽组黑道追债。

尾声:让羽泽组的猴子配合演了一出“阿诚也被抓住”的情节,让丸冈以为黑道也在追债阿诚。

最终:十五万元的意义原来是小稔家的房贷,父亲公司破产重建,但薪水很紧,小稔希望能帮家里赚钱。不过,赚钱还有别的办法,小稔最后在阿诚远处的支持和鼓舞下,向父母交代了曾经的所作所为。

2) 与野兽重逢

任务:叶山千裕,地下商店街售货员来到阿诚的水果摊,提出要打断一个小鬼的脚,因为这个野兽为了区区三千元,把她哥哥的脚打断了。

回顾:在千裕的带领下来到案发现场,她哥哥去年三月十一点下班回家途中被那个小鬼从身后袭击,用棍子打他肩膀,踹他右膝盖使得粉碎性骨折。小鬼因为是未成年,在辅育院呆了七个月就出来了。现在她哥不拄拐,没法走路,也无法长时间站立,因而无法继续从事料理师工作,向店里辞职了。

调查:阿诚打给池袋警察署安全课的好友吉冈,得到了音川荣治的资料,原来他高中时代受朋友威胁,要他隔天弄钱给他们,没钱就会挨揍,而勒索的少年四人则因为初犯没有进少年辅育院。

晚餐:千裕的哥哥叶山司在家招待了妹妹和所谓的“男朋友”阿诚,并袒露了对凶手的态度。但是随后叶山司可能偶然看到了音川,并开始磨刀准备复仇。

对策:阿诚与音川见面,提出了帮其加入G少年,帮其摆脱四人组的欺负和勒索,但是条件是与他当时的抢劫对象叶山司见面,同意后便告知G少年的国王崇仔。

沟通:音川和父亲相依为命,而叶山兄妹则父母双亡。同样是被欺负,被嘲笑,但是千裕没有认输,她周末可以吃到哥哥做的简单的料理,梦想两人开一间好店,但是梦想却被夺走了。这时,音川才从心里理解这件事,所谓的被害人“重伤”是什么程度。

最后:两人握手言和,许久之后再次见到时,阿司想出开个意大利面巴士的主意,并且音川也加入了进来。

3) 站前无照托儿所

任务:收到来自G少年前任国王菅沼真治的委托,安藤崇和真岛诚来到无照托儿所,而真治是这里的园长。池袋每个地方都曾传出伤害小朋友的性犯罪案件。而麻烦在于所内的见习保姆男子,系村哲夫身材壮硕,脑筋比较迟钝,但是心里很喜欢小孩,周末他会到公园闲逛,还会找小朋友玩耍,因此常被怀疑是犯人。而任务就是证明他是无辜的。

行动:发动G少年围绕池袋西口公园开展了监视,但是不知道监视对象是谁,所以起初没有任何进展,并且发现西野树里利用哲夫的好心,总是将儿子广海推给他照顾。随后发现了可疑的长椅男,每次警察固定巡逻的时间,便会离开公园。

麻烦:由于哲夫不在公园,酒店小姐树里把孩子寄托给自称认识哲夫的长椅男了,于是阿诚通知崇仔并发动G少年开始寻找,最后哲夫听到了广海的喇叭声,成功抓住了长椅男。

4) 池袋凤凰计划

背景:池袋开展“池袋凤凰计划”作战,直接强制遣返没有签证的人,歼灭外国人与非法色情的作战。街上拉客的外国人都不见了,日本人经营的非法风化店也同样。倡导者是俊俏的副知事,泷泽武彦,并直接设立了组织犯罪对策部。

初遇:阿诚散步途中,看见黑道丰岛开发的几人围住一个小鬼,由于曾救出社长多田三毅夫的长子多田广树(计数器少年),便打电话给多田,成功解救了小鬼,庄司光一,被强行收了个小弟。

任务:就读于城北音乐大学钢琴系的濑沼郁美,来到水果店请求帮忙,她的姐姐和美迷上了牛郎俱乐部,在“黑天鹅”牛郎大辉处欠下大笔债务,现在呆在池袋Love Net风化店。

调查:两个都属于黑道京极会旗下最残暴的池上组。而池上组趁凤凰计划,投入大量资金,到处在池袋抢地盘,根据羽泽组猴子的消息,池上组有渠道和组对部联络,能够得知同步扫荡的情报,因此没有被取缔。警方向风化业者提出要求,转型为外送色情按摩,整栋楼经营色情按摩,单间公寓形式,并要求负责人登记,缴税,通过介绍所吸引顾客。

牛郎:通过和大辉的接触得知,牛郎可以拿到顾客所付金额的一半,若顾客欠账,则都算在牛郎身上。如果无法收到钱,月底就会收到欠款单。牛郎通过把债权卖给游走在法律边缘的金融组织,一之木企画(池上的漂白企业)

礼哥:通过和警视厅礼哥的电话得知,泷泽副知事的太太以前是酒店小姐,自觉会影响老公升迁,开车自杀未遂,两人因而离婚,光有理论记录,精英就没有未来了,并得知,最常告上池袋警察署的牛郎店纠纷是与未成年客人相关。

对策:通过崇仔从G少年中找到四个未成年少女,并且和成年的姐姐长得很像的。带着她们去牛郎店,由于第一次来,牛郎店让她们赊了账。阿诚来到风化酒店找到和美,和美袒露了对钢琴的热爱,以及妹妹的更加优秀,音乐大学选拔考试,自己落榜,妹妹成功,老师对她说是不是该思考别的生存方式,而不是以钢琴家的身份开演奏会了。

行动:牛郎店的大辉开始催G少女们付款,阿诚让她们打电话给大辉付不出来,保险证借的姐姐的,自己还未成年。然后过了几天联系大辉,谎称和美父亲是和歌山地区的大哥,带手下来要把女儿带回去,把未成年女孩送到店里消费的就是他。而大辉则因此负债累累,并被贬低为最低阶层的牛郎。以此让其将把和美从牛郎俱乐部卖出的去的渠道讲出来,基于此取得了牛郎的证词。而阿诚的母亲也在凤凰会上爆料了Love Net风化店的做法,以及组织犯罪对策部人认为其合法无法接受。而和美和另一个年轻女子借机出来买烟,逃了出来,只拿了手机和皮包。在警视厅做了笔录。

转折: 郁美来电说有几名男子在大厦前逗留,阿诚赶到发现是那家外送色情按摩店母公司的员工。然后和美说出,那个梅中的男人是常客。通过梅中和和美的对话,得知梅中丢了一个小东西,对其公司相当重要。然后和美才想起来,从他手提包中拿走了一个粉红色小U盘,最终发现了泷泽副知事后援会政治现金清单。原来,该公司去年开始提供泷泽政治现金,并从前不久开始有特殊献金。

接触:打电话给礼哥,并成功接触到泷泽副知事,约定了时间地点。阿诚预先将资料给了黑客好友Zero One,如果他今晚没有联络,就把资料发去各大媒体,如果联络了,就删去所有情报。而在出门时,小弟光一因为穿了同样的衣服,被刺,阿诚联络崇仔借用保镖前往与泷泽的碰面。

对话:在面谈中,礼哥才知道是向池上组的漂白企业收取了地下政治献金。原因是,要想治理本地改变这里,就需要新势力的形成,风化业也不是一味让它倒光就是对的,只要状况受到当局控制,就让他们存活下去也无所谓。而面对光一的遇刺,副知事决定严惩池上组。而阿诚也当做没有看过这份清单,请副知事重新检讨凤凰计划。

最后:光一顺利康复,准备参加公务员考试,嫌犯自首,池上组相关店家全面遭到取缔。郁美准备去德国留学。而治安重建的作战策略也大幅调整,不是只负责取缔,也可以办理居留了。而和美则准备毕业后找个一般的工作,把钢琴当成兴趣就好。

  1. 主题

讲述以真岛诚为中心,在池袋西口公园周边发生故事,往往涉猎年轻一族和灰色地带,展现包容的行文态度。

  1. 评点

“灰色的彼得潘”讲述一个以偷拍挣钱的少年被人勒索的故事;“与野兽重逢”以曾进少管所却总被欺负的男生为线索,讲述复仇与和解,怜悯与宽容;“站前无照托儿所”则阐述了日本酒店小姐孩子抚育以及恋童癖问题;重头戏“池袋凤凰计划”则以学钢琴的女大学生姐妹为切入点,以池袋警署打击非法色情为背景,引起社会对边缘人群的关注。

最喜欢的故事是“与野兽重逢”,曾经伤害过他人的凶手,却以一个懦弱的、总被欺负的少年出现在被害人眼前,与原本残暴的毁坏他人梦想的形象大相径庭。判罚的轻重该如何去看待呢,再次遇见凶手是拼死复仇还是宽恕呢。每个人都有自己的判据,因而头也不回的走在自己认为的正确的道路上。

本书不知是翻译的原因,还是剧情本身如此,总觉得有一些平淡。第一个故事的少年形象远不如“计数器少年”来的生动、刻骨。无照托儿所的故事解决的太过于顺利,没有任何波澜。就连本该是最着笔墨的“池袋凤凰计划”,也远不如“太阳通内战”那样充斥着灰色世界的气息,反倒觉得更为平和,就是利用了个小计谋,解决了个小角色,抓住了警署的把柄,然后得知了内情,便解决了事件。

出彩的反倒是每个篇章里不多的那几句角色独白,无论是少年勇敢的向父母承认了错误,还是憨厚的青年替无辜的孩子说出了不责怪母亲的心声,亦或是最后选择宽恕凶手的兄妹,都在这个残酷的世界上涂抹了一些温暖。

  1. 记取

1) 灰色的彼得潘

池袋梅雨季的天空有多少雨滴,欲望的组合就有多少种。两者的数量都是无限大。

2) 与野兽重逢

人不会记得自己踩过别人的脚,但是会记得别人踩过自己的脚。

我们这个世界,始终在衡量罪与罚之间是否平衡。事实上,想要判断处罚的轻重程度,除了诉诸法律外,就没有其他标准了。

若能和他面对面看着彼此交谈,我的心情或许多少会有所改变吧。

沉在杯底的砂糖出乎意料地好喝。或许是我太天真了,我总觉得不把对方当人看,让自己继续这样又怕他有恨他的话,对于自己的心理也有害。虽然当不了厨师,当我一定还有别的事能做。我不希望自己老是受困于怨恨之中。虽然还会恨他,但我希望能够克服这种恨意向前走。

“没有人会同情你,你的罪也不会消失,阿司的脚也不可能恢复原状了。”“了解这些既成事实后,你自己想想今后能做什么。我给你充分的时间思考,无论花多久时间,我们都愿意等你的答案。”

“我想你的罪应该是不会消失的,但我愿意把你当成人类来原谅。”

3) 站前无照托儿所

“即使有人说我是笨蛋或傻子,我还是要开朗活下去”

“害这孩子心智出现问题的就是我。他生父不知道逃到哪去了,我一直很担心,自己一个人把他生下来之后,能否好好把他养大。那种不安让我受不了。他还在我肚子里时,我每天都喝酒。”

“未来大家都会碰到辛苦的事,不过广海没有觉得自己不该出生到这个世界上啊。我虽然工作也做不好,但我也没这样想过呀。广海用喇叭吹出你现在的心情吧。”

害自己变成欲望怪物的就是他本人啊。

4) 池袋凤凰计划

但是并不时目的正确就可以不择手段。

  1. 相关

豆瓣链接:https://book.douban.com/subject/4140431/

石田衣良_灰色的彼得潘_池袋西口公园6


发表评论

电子邮件地址不会被公开。